16 maja 2026, godzina 18.00 Chapelle de Casenoves, Ille-sur-Têt, Francja
17 maja 2026, godzina 18.00 Chapelle du Parc Ducup, Perpignan, Francja

W PROGRAMIE WSPÓŁCZESNY REPERTUAR WOKALNO-INSTRUMENTALNY
• Ola Gjeilo — The First Snow • Ola Gjeilo — Days of beauty • Amber Maxwell — In the Beginning • Ola Gjeilo — The Rose • Jacob Narverud — Lunar Lullaby • Victor Johnson — Ubi Caritas • Gabriel Faure — Cantique de Jean Racine • Karl Jenkins — Palladio • Amber Maxwell — God of wonder • Elaine Hagenberg — By Night • Mark Miller — I Believe • Pepper Choplin — If God is for us • Amber Maxwell — Triune Mystery • Ola Gjeilo — The Crossing • Ola Gjeilo — Dark and Luminous Night • Karl Jenkins — Cantate Domino • Ola Gjeilo — The Ground • Joseph Martin — The Awakening

WYKONAWCY • chór „Serenata” z Le Bolou • kwartet smyczkowy, fortepian, instrumenty klawiszowe • Lionel Berbain — dyrygent 25

Chór „Serenata” został założony przez dyrygenta Bernarda Bonneta w Céret w 1999 roku. Wykonuje najważniejsze dzieła wokalne z repertuaru klasycznego i współczesnego. Od 2006 roku siedzibą chóru jest miasto Le Boulou, a w 2007 roku jego dyrygentem został Jean Roux. Zespół od tego roku szybko rozrósł się do około czterdziestu śpiewaków. Jego repertuar składa się głównie z pieśni klasycznych, sakralnych i świeckich (a cappella lub z towarzyszeniem instrumentów). W 2010 roku chór rozpoczął realizację swojego pierwszego kompletnego dzieła, Requiem Johna Ruttera. To ambitne przedsięwzięcie odniosło spektakularny sukces! W czerwcu 2013 roku prowadzenie chóru przejął Lionel Berbain. Priorytetem aktualnego dyrygenta jest przygotowywanie do wykonywania wielkich form wokalno-instrumentalnych: Requiem Domenico Cimarosy w 2014 roku, Stabat Mater Antonína Dvořáka w 2015 roku, Requiem pamięci Ludwika XVI (c-moll) Luigiego Cherubiniego w 2016 roku, Requiem Gabriela Faurégo w 2017 roku, Requiem (op. 54) Camille’a Saint-Saënsa w 2018 roku oraz Mszy Gospel Jacoba de Haana w 2019 roku. W 2021 roku zrealizowano Sunrise Mass i Dreamweaver Oli Gjeilo. W 2023 roku Missa Brevis Jacoba de Haana i ponownie Stabat Mater Antonína Dvořáka. „Serenata” przebywała w Toruniu na zaproszenie Chóru Akademickiego Uniwersytetu Mikołaja Kopernika. Wspólnie z chórem i Orkiestrą Kameralną „Arte Con Brio” wykonała w kościele św. Ducha, pod dyrekcją Lionela Berbain, Stabar Mater Karla Jenkinsa.

Lionel Berbain, urodzony w Perpignan, studiował grę na fortepianie w Konserwatorium Perpignan- -Méditerranée. Dyplom w 1995 roku. Pasjonując się śpiewem chóralnym i teorią muzyki, kontynuował naukę w CEFEDEM w Aubagne, uzyskując dyplom państwowy w 1999 roku i certyfikat potwierdzający kwalifikacje w 2013 roku. Przez ponad 15 lat nauczał tych przedmiotów w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże, a od 2005 roku w Konserwatorium Perpignan-Méditerranée. Jego muzyczna ciekawość pozwoliła mu na zróżnicowanie umiejętności. Dyryguje dwoma chórami amatorskimi w Vallespir („Déodat de Sèverac” i „Serenata”), akompaniuje innym chórom i wydarzeniom na fortepianie (pessebres, śpiewacy), śpiewa w Collegium Vocal i chórze Lamalou-les-Bains, przez cztery lata dyrygował chórem „Opéra Mosset” (dzieła Verdiego, Romeo i Julia, Dydona i Eneasz, Piękna Helena) oraz organizuje wydarzenia kulturalne ze stowarzyszeniem „Volubilis”, takie jak „14 La Der” (upamiętniające I wojnę światową) czy wieczory operowe w ogrodach Villa Duflot. Od 2018 współpracuje z Chórem Akademickim Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, realizując wspólne projekty w Perpignan i w Toruniu.